Saltar al contenido principal
Dispositivo ApneaLink Air

Cómo usar el ApneaLink Air

El ApneaLink Air es cómodo y fácil de usar. Instale las baterías, coloque el cinturón torácico, el sensor de dedo y la cánula, y encienda el dispositivo. Por la mañana, devuelva el dispositivo usando el sobre prepago.

3 minutos

Tiempo de configuración: Coloque las baterías y los sensores e inicie el dispositivo

1 noche

En su propia cama

FDA

Dispositivo aprobado

Devolver

Usando el sobre prepago

Mire primero

Guía en video

English

Español

Paso a paso

7 pasos sencillos

Paso 01

Instale las baterías

Asegúrese de que el signo + de cada batería coincida con el signo + del compartimento.

Las baterías están incluidas en el sobre del envío.

Paso 02

Coloque el cinturón alrededor del pecho

Coloque el cinturón alrededor del pecho con el dispositivo apoyado sobre el pecho.

Para las mujeres, colocar el cinturón por encima de los senos en lugar de encima o debajo de ellos puede ser más cómodo.

Paso 03

Coloque la cánula nasal

Coloque la cánula nasal debajo de la nariz. Coloque las dos puntas hacia abajo en la entrada de las fosas nasales. Pase la cánula por encima de las orejas y ajústela debajo de la barbilla hasta que quede cómoda y firme. Conecte el otro extremo de la cánula al dispositivo, girando en el sentido de las agujas del reloj para apretar.

Si se mueve mucho al dormir, fije la cánula a las mejillas con la cinta médica incluida.

Paso 04

Coloque el sensor de dedo

Coloque el sensor de dedo en el dedo índice de cualquiera de las manos. La línea o cable de la funda del dedo va encima del dedo. Fije la línea a la parte posterior de la muñeca con la cinta médica incluida. En el medio de la línea hay un grabador parcialmente hecho de plástico morado. Enganche el grabador sobre el cinturón.

El sistema ahora está completamente ensamblado.

Paso 05

Encienda el dispositivo

Encienda el dispositivo presionando el botón de encendido/apagado en el centro del dispositivo durante 2 segundos. La luz central se pondrá verde y, después de unos segundos, las 3 luces de las esquinas también se pondrán verdes. Si alguna luz parpadea en rojo, revise las conexiones.

Una vez que todas las luces estén verdes, puede dormir como lo hace normalmente.

Paso 06

Apague por la mañana

Por la mañana, apague el dispositivo presionando el botón de encendido/apagado durante 3 segundos. La luz central se apagará. Si la luz de "test complete" se pone verde, ha completado la prueba con éxito.

Si la luz está roja, llame a Advanced Sleep Medicine Services al (877) 775-3377 y le ayudaremos a resolver el problema.

Paso 07

Devuelva el dispositivo

Devuelva el dispositivo usando el sobre prepago. Coloque el dispositivo en el sobre y séllelo. Deposite el sobre prepago sellado en la ranura de paquetes de su oficina de correos local.

Por favor, devuelva el dispositivo a la mañana siguiente de su prueba para que podamos procesar sus resultados lo más rápido posible.

Su kit

Qué hay en el sobre

Dispositivo monitor del sueño

Registra la respiración y el oxígeno toda la noche

2 baterías AA

Baterías nuevas envueltas en plástico

Cánula nasal

Cánula nueva en una bolsa de plástico separada

Oxímetro de pulso de dedo

Se coloca en el dedo índice de cualquiera de las manos

Cinta / cinturón torácico

Mide el esfuerzo respiratorio

Instrucciones para el paciente

Instrucciones detalladas con diagramas

Sobre de devolución prepago

Prepago y con dirección. Solo deposítelo en la oficina de correos de EE. UU.

Mejores prácticas

Qué hacer y qué no hacer

Haga

  • Duerma al menos 4-6 horas cada noche para obtener los mejores resultados
  • Duerma en su posición habitual y con su rutina nocturna normal
  • Tome sus medicamentos recetados con regularidad como de costumbre
  • Llámenos si algo se siente incómodo o no está claro
  • Envíenos el dispositivo por correo a la mañana siguiente de la prueba

No haga

  • No use su dispositivo PAP la noche de la prueba (a menos que su médico le indique lo contrario)
  • No beba alcohol la noche de su prueba
  • No tome ayudas para dormir, antihistamínicos ni sedantes
  • No tome siestas prolongadas durante el día antes de la prueba
  • No use lociones espesas en las manos (afecta el sensor de dedo)
  • No retire el sensor si se despierta durante la noche

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre ApneaLink Air

¿Qué hago si un sensor se cae durante la noche?
Si se despierta y lo encuentra desconectado, no hay problema — simplemente vuelva a colocarlo y siga dormiendo. El dispositivo registra datos siempre que el sensor esté correctamente colocado. Por la mañana, el dispositivo mostrará verde (prueba exitosa) o rojo (se necesita más análisis).
¿Qué hago si la luz está roja por la mañana?
Si siente que durmió más de cuatro horas durante la noche y los sensores permanecieron en su lugar, devuélvanos el dispositivo aunque la luz esté roja. Nuestros técnicos revisarán los datos para verificar que estén completos y procesarán la prueba si tenemos suficientes datos para un análisis preciso. Si siente que durmió menos de 4 horas, o si los sensores se desconectaron durante la noche, llámenos al (877) 775-3377.
¿Necesito una receta o una referencia médica?
Sí. Se requiere una orden médica para todas las pruebas del sueño en casa. Si su médico lo ha referido a nosotros, nosotros nos encargamos del resto. Llame al (877) 775-3377 si necesita ayuda.
¿Qué hago si necesito ir al baño durante la noche?
Deje el dispositivo y los sensores puestos y vaya al baño. Puede moverse con el dispositivo puesto. El dispositivo reconocerá cuando regrese a la cama y se duerma.
¿Puedo hacerme la prueba si tengo un resfriado o congestión nasal?
Es mejor reprogramar si tiene congestión nasal significativa, ya que esto puede afectar las lecturas del sensor de flujo de aire nasal. Llámenos para reprogramar sin cargo.
¿Cómo obtengo mis resultados?
Enviamos los resultados a su médico. Su médico hablará con usted sobre los resultados y los siguientes pasos.
¿Cuánto tiempo tardan en estar listos los resultados?
Por lo general, enviamos los resultados a su médico dentro de las 2 semanas posteriores a que complete la prueba.

¿Listo para comenzar?

Ordene su prueba del sueño en casa hoy. Nosotros nos encargamos de la verificación del seguro y enviamos el dispositivo directamente a su puerta.