Saltar al contenido principal
Dispositivo NightOwl

Cómo usar el NightOwl

El NightOwl es cómodo y fácil de usar. Descargue la aplicación en su teléfono inteligente, fije el sensor en su dedo y duerma. Haga la prueba durante 2 noches y conserve el NightOwl por si se necesita una repetición de la prueba. Sin cinta torácica, sin envío de devolución, sin complicaciones.

3 minutos

Tiempo de configuración: Descargue la aplicación y siga las instrucciones sencillas

2 noches

En su propia cama

FDA

Dispositivo autorizado

Sin devolución

Guarde el dispositivo por si se necesita una repetición de la prueba

Mire primero

Guía en video

Paso a paso

6 pasos sencillos

Paso 01

Busque nuestro correo electrónico

Le enviaremos un correo con el asunto "NightOwl sleep test setup instructions", de nuestro proveedor de software Virtuox.

¿No ve el correo? Revise su carpeta de spam.

Paso 02

Descargue la aplicación

Abra el correo con su teléfono inteligente. El correo incluye un botón que dice "Take Me To The App". Descargue la aplicación.

El código de activación debería cargarse automáticamente. Si es necesario, ingréselo manualmente.

Paso 03

Empareje el NightOwl

Empareje el dispositivo NightOwl con su teléfono inteligente. Mantenga presionado el botón en la parte inferior del NightOwl hasta que la luz roja parpadee.

Haga clic en "Start Connecting" en la aplicación después de emparejarlo.

Paso 04

Fije el NightOwl en su dedo índice

Coloque el lado blanco del NightOwl en la esquina de una de las bandas adhesivas. Ponga el lado azul contra la piel de su dedo índice y envuelva la banda adhesiva alrededor del dedo.

No lo envuelva demasiado apretado, pero asegúrese de que quede firme para que no se mueva.

Paso 05

Use el NightOwl durante DOS NOCHES de prueba

Cuando esté listo para dormir, enchufe su teléfono a menos de 6 pies de su cama. Presione "Start recording" en la aplicación. Por la mañana, presione "wake up".

Use el NightOwl durante DOS NOCHES de prueba para obtener los mejores resultados.

Paso 06

Conserve el NightOwl en un lugar seguro

Guarde el NightOwl en un lugar seguro por si se necesita una repetición de la prueba por cualquier motivo.

Conserve el NightOwl hasta que haya hablado de los resultados de la prueba con su médico.

Dentro de su paquete

Qué hay en el sobre

Dispositivo monitor del sueño

Dispositivo ovalado blanco aproximadamente del tamaño de una moneda de 25 centavos

Bandas adhesivas

Banda adhesiva para fijar el NightOwl en su dedo índice - Lado azul contra la piel

Instrucciones para el paciente

Instrucciones detalladas con diagramas

Mejores prácticas

Qué hacer y qué no hacer

Haga

  • Haga la prueba durante dos noches consecutivas para mayor precisión
  • Duerma al menos 4-6 horas cada noche para obtener los mejores resultados
  • Duerma en su posición habitual y con su rutina nocturna normal
  • Tome sus medicamentos recetados con regularidad como de costumbre
  • Guarde el NightOwl en un lugar seguro cuando termine
  • Llámenos si algo se siente incómodo o no está claro

No haga

  • No use su dispositivo PAP la noche de la prueba (a menos que su médico le indique lo contrario)
  • No beba alcohol la noche de su prueba
  • No tome ayudas para dormir, antihistamínicos ni sedantes
  • No tome siestas prolongadas durante el día antes de la prueba
  • No use lociones espesas en las manos (afecta el sensor)
  • No retire el sensor si se despierta durante la noche
  • No omita la segunda noche de prueba

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre NightOwl

¿Por qué el NightOwl requiere dos noches de prueba?
Dos noches de datos ofrecen a nuestros médicos una imagen más completa y precisa de sus patrones de sueño. La variabilidad de una noche a otra es normal, por lo que dos puntos de datos ayudan a asegurar un diagnóstico confiable.
¿De verdad no tengo que devolver el dispositivo NightOwl?
Correcto. El sensor NightOwl es un dispositivo de un solo uso. No se necesita envío de devolución. Después de sus dos noches de prueba, guárdelo en un lugar seguro hasta que haya visto a su médico para hablar de los resultados y los siguientes pasos.
¿Necesito una receta para el NightOwl?
Sí. Se requiere una orden médica para todas las pruebas del sueño en casa. Si su médico lo ha referido a nosotros, nosotros nos encargamos del resto. Llame al (877) 775-3377 si necesita ayuda.
¿Qué hago si necesito ir al baño durante la noche?
Deje su teléfono enchufado y vaya al baño. Si el NightOwl pierde la conexión Bluetooth, se volverá a emparejar automáticamente con su teléfono cuando vuelva a estar al alcance y transmitirá los datos necesarios.
¿Cómo funciona el sensor NightOwl?
El NightOwl usa tecnología de fotopletismografía (PPG) a través del sensor de la yema del dedo para medir los niveles de oxígeno en la sangre y la frecuencia cardíaca. Tiene un sensor separado para medir el movimiento corporal (actigrafía). Usa inteligencia artificial para combinar los datos de los sensores en un análisis de sus patrones de sueño, incluyendo la presencia o ausencia de episodios de apnea del sueño.
¿Qué hago si el sensor se cae durante la noche?
Si el adhesivo se afloja, vuelva a fijarlo con un parche nuevo. El dispositivo pausa la grabación cuando no está en un dedo y se reanuda automáticamente. Mientras obtenga 4 o más horas por noche, los resultados suelen ser válidos.
¿Cómo obtengo mis resultados?
Enviamos los resultados a su médico. Su médico hablará con usted sobre los resultados y los siguientes pasos.
¿Cuánto tiempo tardan en estar listos los resultados?
Por lo general, enviamos los resultados a su médico dentro de las 2 semanas posteriores a que complete la segunda noche de prueba con el NightOwl.