La industria de las uñas alcanzó los $7.47 mil millones en 2012. Solo en California, había casi 8,000 salones de uñas.

Muchos de los pacientes que programamos para estudios del sueño en centro o en el hogar usan esmalte de uñas, geles o acrílicos.

Nuestro departamento de atención al cliente recibe con frecuencia la pregunta de si el esmalte de uñas, los geles o los acrílicos pueden interferir con las pruebas.

Jonathan Sherrill, RPSGT, es el director técnico de Advanced Sleep Medicine Services, Inc. En esta publicación, responde a esta pregunta y ofrece algunos antecedentes sobre el tema.

¿Por qué las uñas artificiales y los esmaltes de uñas interfieren con los estudios del sueño?

La apnea del sueño es la interrupción de la respiración durante el sueño, lo que provoca una reducción del flujo de oxígeno y un sueño de mala calidad. Cuando los niveles de oxígeno bajan durante la apnea del sueño, el cerebro envía señales al cuerpo para que se despierte parcialmente. El sueño de la persona se ve interrumpido y nunca logra alcanzar las etapas de sueño profundo y reparador. Las personas con apnea del sueño grave pueden pasar por este proceso cientos de veces cada noche. Con frecuencia, las personas no recuerdan que esto ocurre y creen haber dormido con normalidad. Sin embargo, se despiertan sintiéndose agotadas, aturdidas y sin descanso.

Las personas que padecen apnea del sueño no solo enfrentan los efectos negativos de la privación del sueño, sino también el esfuerzo de lidiar con la falta de oxígeno durante la noche. Esto somete a una tensión importante al cerebro, al corazón y al resto del cuerpo (obtenga más información sobre las consecuencias y los efectos de la apnea del sueño aquí).

Los estudios del sueño se utilizan para diagnosticar la apnea del sueño y muchos otros trastornos del sueño. Durante el estudio del sueño, se monitorizan múltiples canales, incluida la saturación de oxígeno (obtenga más información sobre los tipos de estudios del sueño y los trastornos que diagnostican aquí).

El equipo que se utiliza para medir su nivel de oxígeno durante un estudio del sueño —ya sea nocturno o diurno, en un centro especializado o en casa— se llama oxímetro de pulso. Es un sensor sencillo que generalmente se coloca en la punta de un dedo o en otra parte del cuerpo alejada del corazón, como un dedo del pie o el lóbulo de la oreja. Mide qué proporción de la hemoglobina en sangre está transportando oxígeno; esto se denomina saturación de oxígeno o SaO2. El sensor del oxímetro de pulso calcula la saturación de oxígeno emitiendo luz roja que atraviesa el sensor, pasa a través del dedo y llega a un detector de luz en el lado opuesto. Una parte de esa luz es absorbida por el dedo y la parte que no es absorbida alcanza el detector de luz.

El uso de uñas artificiales puede ser un problema durante los estudios del sueño, ya que el acrílico crea una barrera entre el sensor y la sangre en el dedo. Esto hace que aún menos luz llegue al detector.

Además, el color afecta la absorción del sensor. Por eso, dependiendo del color del esmalte de uñas, esto puede interferir con la capacidad del sensor para medir con precisión el oxígeno en sangre. El esmalte rojo es el más problemático.

Las uñas acrílicas de color rojo son un doble problema.

¿Qué es lo peor que podría pasar?

El problema tiene más que ver con el funcionamiento del sensor. Nada explotaría ni se arruinaría si un paciente tiene esmalte de uñas durante un estudio del sueño. Solo se obtiene una señal deficiente. En muy pocas ocasiones he visto que falle por completo; en la mayoría de los casos podemos filtrar la interferencia y obtener datos utilizables del estudio para elaborar un informe adecuado.

Si un paciente realiza el estudio con uñas acrílicas o esmalte, es posible que la lectura inicial de oxígeno (llamada valor de SaO2) sea más baja que la línea de base real. Lo que buscamos en el estudio es cualquier cambio respecto a esa línea de base.

Si durante el estudio hubiera algún problema con la lectura de oxígeno, el técnico de sueño vería la señal y debería poder corregirlo antes de que se produzca un fallo.

Si las uñas obstaculizan demasiado la señal, el técnico puede cambiar el oxímetro de pulso a un dedo del pie o al lóbulo de la oreja.

Si no se pudiera obtener ninguna señal durante la polisomnografía, el estudio se cancelaría por problemas técnicos, en lugar de continuar la grabación y repetirla. Un estudio del sueño no es válido sin oximetría.

¿Debo quitarme el esmalte, el gel o las uñas acrílicas antes de mi estudio del sueño? Se prefiere que no tenga uñas acrílicas o que se las retire antes del estudio, aunque podemos realizarlo con ellas puestas. Al igual que con las uñas acrílicas, se prefiere que el esmalte rojo sea retirado (y esto es bastante más fácil que quitarse las acrílicas).

¿Necesita programar un estudio del sueño para descartar o diagnosticar un trastorno del sueño?

Solicitar un estudio del sueño

Fuentes:

http://files.nailsmag.com/Market-Research/NAILSbb12-13stats.pdf \nhttps://www.howequipmentworks.com/pulse_oximeter/

Otras publicaciones que pueden interesarte:

• ¿Puedo tomar un auxiliar para dormir (o pastilla para dormir) antes de mi estudio del sueño?
• Los efectos de la privación del sueño en el rendimiento laboral.
• ¿Cómo afecta el alcohol al sueño?
• ¿Puedo tomar una copa de vino (o cerveza) antes de mi estudio del sueño?
• ¿Cuándo deberías tomar tu café de la mañana?